Cover for tools and "portatudells"